GODZILLA
GOJIRA  
KAIJU O GOJIRA (US-Fassung in Japan), GODZILLA, KING OF THE MONSTERS! (USA)
1954
Japan
84 Min. (Deutschland), 81 Min. (USA), 98 Min. (Japan)
TOHO Co. Ltd
Ishirô Honda, Terrell O. "Terry" Morse (nachgedrehte Szenen in der US-Fassung)
Tomoyuki Tanaka
Takeo Murata, Inoshiro Honda
Masao Tamei, Guy Roe (US-Szenen)
Akira Ifukube
Kuichiro Kishida, Hiroshi Mukoyama, Eiji Tsuburaya, Akira Watanabe
Der durch Radioaktivität mutierte Dinosaurier "Godzilla"
Takashi Shimura .... Dr. Kyohei Yamane
  Momoko Kochi .... Emiko Yamane
  Akira Takarada .... Hideto Ogata
  Akikiko Hirata .... Dr. Daisuke Serizawa
  Sachio Sakai .... Hagiwara
  Fuyuki Murakami .... Dr. Tabata
  Ren Yamamoto .... Masaji Sieji
  Tadashi Okabe .... Dr. Tabatas Assistent
  Toyoaki Suzuki .... Shinkichi Sieji
  Toranosuki Ogawa .... Präsident der Fischereigesellschaft
  Takeo Oikawa .... Chef des Notfall-Hauptquatieres
  Kokuten Kodo .... Oto Island Patriarch
  Toranosuke Ogawa .... Präsident der Nankai Schiffsgesellschaft
  Ren Imaaizumi .... Chef-Funker
  Miki Hayashi .... Vorsitzender des Parlaments
  Seijiro Orda .... Mitglied des Parlaments
  Kin Sugai .... Mitglied des Parlaments
  Katsumi Tezuka .... Mitarbeiter der Zeitung
  Takao Aikawa .... Chef des Katastrophenschutzes
  Haruo Nakajima .... Godzilla, Techniker
  Ryosaku Takasugi .... Godzilla
  Raymond Burr .... Steve Martin (US-Fassung)
  Frank Iwanaga .... Sicherheitsoffizier Tomo Iwanaga (US-Fassung)
Starlight (VHS, Deutschland), Cine Plus (DVD, Deutschland), Toho Video (VHS, Laserdisc und DVD, Japan), Gateway/Paramount (VHS und Laserdisc, USA), Simitar (DVD, USA), HK Video (VHS, Frankreich)
_______________________________________________________________________
   

Nachdem vor der Küste Japans einige Schiffe spurlos verschwinden und eine Insel verwüstet wird, sieht sich die japanische Bevölkerung mit einem urzeitlichen Monstrum konfrontiert. Bei dem "Godzilla" getauften Ungeheuer handelt es sich um einen Dinosaurier, der aufgrund von Atombombentests mutiert ist. Das ca. 50 Meter große Wesen verfügt dabei über die Möglichkeit, aus seinem Rachen einen radioaktiven Todeshauch auszustoßen. Während der angesehene Forscher Dr. Yamane das Wesen studieren möchte, will die Regierung es schnellstens beseitigen. Der einzige, der eine geeignete Waffe hätte, wäre dabei Dr. Serizawa, der Verlobte von Yamanes Tochter Emiko. Doch Serizawa hat die Schrecken des 2. Weltkriegs wie so viele andere nicht verarbeitet. Er möchte keinesfalls, dass seine Erfindung missbraucht wird. Erst als Godzilla über Tokio herfällt und ein Stätte von Tod und Verwüstung zurücklässt, kann Serizawa von Emiko überzeugt werden. Zusammen mit dem jungen Ogata, zu dem sich Emiko schon lange hingezogen fühlt, taucht er ins Meer hinab. Dort will er seine Waffe, den Oxygenzerstörer, in der Nähe Godzillas in Gang setzen. Dabei opfert er sein Leben, um das Geheimnis der Waffe mit ins Grab zu nehmen und Emiko freizugeben. Godzilla stirbt in den brodelnden Fluten des Meeres. Doch Dr. Yamane befürchtet auch für die Zukunft nichts Gutes, sollten die Menschen weiter in ihrer Vermessenheit mit den Naturgewalten spielen.

Mit diesem hervorragenden Film begann die Erfolgsgeschichte Godzillas und des japanischen Riesenmonsterfilms. GODZLLA war seinerzeit der teuerste Film Japans und ist bis heute einer der erfolgreichsten. Die Idee zu dem sehr ernsten Monsterfilm hatte Produzent Tanaka, nachdem eine geplante indonesisch/japanische Großproduktion nicht zustande kam. Er brauchte ein Ersatzprojekt und ließ sich dabei von dem erfolgreichen amerikanischen Monsterfilm PANIK IN NEW YORK (1953) inspirieren. Die US-Fassung stellt einen vollkommen anderen Film dar. Zwar sind die neuen Szenen mit Raymond Burr recht ordentlich mit dem ursprünglichen Material kombiniert, aber die Wirkung des Films ist weniger intensiv. Entgegen hartnäckiger Gerüchte beruht die deutsche Fassung nicht auf der amerikanischen sondern auf der Originalversion. Die amerikanische Bastelfassung gelangte aber tatsächlich als KAIJU O GOJIRA auch in die japanischen Kinos.

Text: ingojira
Titelgrafik: dr. whogen

 

 

_______________________________________________________________________

     
     

Alle Monster der TOHO...
_______________________________________________________________________
 
nach oben

     

 

copyright © 2001 - 2010 monstrula.de 
impressum/anbieterkennzeichnung - haftungsausschluss - kontakt